* * * అశోక మిత్రన్ గారి కథల సంపుటి ‘నాన్నగారి స్నేహితుడు’ గురించి చెప్పుకుందాం. ఈ పుస్తకం 1991లో ‘అప్పావిన్ స్నేగిదర్’ అనే పేరుతో తమిళంలో వచ్చింది. సాహిత్యంతో పరిచయమున్న పాఠకులంతా ‘అశోక మిత్రన్’ పేరు వినే ఉంటారు. తమిళ సాహిత్యంలో ప్రముఖ కథా రచయితల్లో వీరు ఒకరు. వీరి రచనలు అతి సరళమైన శైలిలో, సున్నితమైన మనో విశ్లేషణతో ఉంటాయి. వీరి కథల్లోని పాత్రలు ఎక్కణ్ణుంచో ఊడిపడ్డట్టు కాక అతి సహజంగా సాధారణ మునుష్యులను, …